Browse Software
List Your Product
Loading...
POEditor Reviews

User Rating

4.7/5 (Based on 86 Ratings)

Rating Distribution

  • Excellent

    81.4%
  • Very Good

    10.5%
  • Average

    7%
  • Poor

    1.2%
  • Terrible

    0%

User Sentiments

Ease of Use, Extensive Integrations, Collaborative Translation Features, Great Customer Support

Lack of Clarity in Navigation, Limited Bulk Management Tools, Occasional Issues with API, Suggestions for improvement in Machine Translations

Do You Use POEditor?

Write a Review

Review Summary

POEditor is a popular platform for managing translation projects, receiving consistently positive feedback for its user-friendly interface, robust features, and seamless integration with platforms like GitHub and Slack. Users frequently praise its ease of use, especially for onboarding new translators, and the efficiency it brings to collaborative translation workflows. While some users mention the need for more advanced features like automated translation suggestions and a unified contributor dashboard, POEditor is generally considered a valuable tool for streamlining localization processes and supporting multilingual projects.

Pros

  • Easytouse interface with intuitive search and filter functions.
  • Streamlines translation management and collaboration for large projects.
  • Supports multiple project management and version control integrations like GitHub.
  • Offers a generous free plan for opensource projects, enabling unlimited terms.

Cons

  • Can be costly for projects with high term counts or numerous languages.
  • The user interface could be more userfriendly for new users.
  • Lack of advanced features like bulk management tools can require more manual effort.
  • Some users reported issues with automatic translation accuracy.

AI-Generated from the text of User Reviews

Reviews
AU

Anonymous User

January 8, 2024 Source: G2.com
"A great tool that aids multiple applications for us"
What do you like best about POEditor?

- Easy & accessible api to download translations as json (or other) format (s) for any applications to use

- Easy to use UI to manage terms & translations

- Can have multiple projects

- Can apply Permissions per project per user

- Great in-built ability to search by term or translation

- CSV imports for bulk updates

What do you dislike about POEditor?

- There has been nothing so fat that I dislike about POEditor

What problems is POEditor solving and how is that benefiting you?

POEditor is helping us manage our localizations. We can easily import these to our app using the api and use terms in our application. We can easily bulk update translations using CSV import.

Read more
IM

Isabel M

December 7, 2023 Source: G2.com
"Excellent platform for group translation"
What do you like best about POEditor?

POEditor is great for many reasons. First, it allows you to find comments and translations easily. It also helps with word counting, and eases communication with supervisors.

What do you dislike about POEditor?

Sometimes comments don't get any answer.

What problems is POEditor solving and how is that benefiting you?

Very easy to communicate directly with other translators

Read more
SK

Sami K

December 6, 2023 Source: G2.com
""The" localization platform"
What do you like best about POEditor?

POEditor is very easy to learn and use. Search and filter functions are very intuitive.

What do you dislike about POEditor?

This is not a major con but the UI could be in my native language.

What problems is POEditor solving and how is that benefiting you?

POEditor is very easy to use when you need a intuitive platform for your localization projects.

Read more
MW

Mark W

November 30, 2023 Source: G2.com
"POEditor helps power the translations for djangogirls.org"
What do you like best about POEditor?

POEditor has made it really easy to provide translators a place to help contribute to djangogirls.org

The interface is really easy to use as an administrator and a translator, everythign is very clear & well layed out.

What do you dislike about POEditor?

I've sometimes had issues understanding if a user who has requested to contribute has actually been added to a team/accepted. But beyond that I can't recall anything I don't like about the service.

What problems is POEditor solving and how is that benefiting you?

I help to maintain djangogirls.org which is a django project, using github to host the code. POEditor allows for a user friendly place to manage the translation files.

Read more
PF

Paulo F

January 24, 2023 Source: G2.com
"A well-structured platform for localization"
What do you like best about POEditor?

POEditor packs a lot of unique features: multiple languages support, terms categorization, team management and full support for various exporting formats.

What do you dislike about POEditor?

Initially, the way terms were structured was a bit confusing; once you get used to it, you'll love how it all works.

What problems is POEditor solving and how is that benefiting you?

POEditor offers a well-structured way to create localization files that can be used in multiple projects. I have been using it and all my needs were fulfilled.

Read more
PF

Paulo F

January 10, 2023 Source: G2.com
"Amazing translation capabilities"
What do you like best about POEditor?

I love all the functionalities that POEditor offers, such as terms indexing and various exporting formats.

What do you dislike about POEditor?

At this moment, there's nothing I don't really like about the tool!

What problems is POEditor solving and how is that benefiting you?

It offers a very intuitive way to create translation files and helps me fulfill my job's demands very swiftly.

Read more
PF

Paulo F

December 13, 2022 Source: G2.com
"Great experience"
What do you like best about POEditor?

I like how easy it is to interact with the interface and the valuable features the tool provides me.

What do you dislike about POEditor?

At this moment, I don't believe there's anything I dislike! The experience is pretty smooth.

What problems is POEditor solving and how is that benefiting you?

Multiple languages with a well-thought structure and simple exporting capabilities make POEditor an excellent tool to enable multi-language support in my app.

Read more
EK

Ebru K

November 28, 2022 Source: G2.com
"I find POEditor very simple to use and it's a good way to work together."
What do you like best about POEditor?

To be able to work with multiple people on a topic at the same time. But also being able to alert those who are not online about fuzzy things (my favorite button). :)

What do you dislike about POEditor?

There wasn't anything I didn't like or had trouble using. Keep improving!

I don't know if it has an app, if not it would be great to have it to be able to give instant feedback for our work.

Recommendations to others considering POEditor:

It is a very convenient platform for teamwork. It is possible to work efficiently both simultaneously and diachronically. Team members always answer our questions (sometimes a little late) but we always have the help we need.

What problems is POEditor solving and how is that benefiting you?

We do translations for an application and teamwork is just getting easier and funnier thanks to POEditor. We can discuss about problems via comments and show each other the fuzzy strings via fuzzy button.

Read more
AU

Anonymous User

October 14, 2022 Source: G2.com
"Easy to use, intelligent, low barrier for others to assist in translating."
What do you like best about POEditor?

It has a lot of checks & balances to make sure the translations are the same markup as the original text, to help translators. It's super easy for new translators to jump aboard.

What do you dislike about POEditor?

No dark mode for late-hour translating sessions.

What problems is POEditor solving and how is that benefiting you?

Allowing other people from all around the world to help in translating my opensource project, which otherwise would've been near-impossible to do. They're all volunteers, so the easier it is, the better.

Read more
OP

Odinès P

September 15, 2022 Source: G2.com
"POEditor was so useful for my app translation from English into French."
What do you like best about POEditor?

Translations for the most part were accurate.

I also like that I can import/export documents.

What do you dislike about POEditor?

I wish you had Haiti creole available.

I can help with that if interested.

What problems is POEditor solving and how is that benefiting you?

Accuracy and authenticity of the translations

Read more

We understand SaaS better

SaaSworthy helps stakeholders choose the right SaaS platform based on detailed product information, unbiased reviews, SW score and recommendations from the active community.

icon

Buyers

Looking for the right SaaS

We can help you choose the best SaaS for your specific requirements. Our in-house experts will assist you with their hand-picked recommendations.

icon

Makers

Want more customers?

Our experts will research about your product and list it on SaaSworthy for FREE.

Get Listed